I am a rock

I am a rock
Originally uploaded by ellen's attic

A pile of rocks ceases to be a rock
when somebody contemplates it
with the idea of a cathedral in mind.

..... Antoine de Sanit-Exupery

眼前的石頭不再只是一堆石頭 ──
當一個腦海裡勾勒著一座教堂的人
開始思考這堆石頭的時候

我說：「一念生，法界成。」