The Ocean of Truth

Originally uploaded by frankhg

I do not know what I may appear to the world; but to myself I seem to have been only like a boy playing on the seashore, and diverting myself in now and then finding a smoother pebble or a prettier shell than ordinary, whilst the great ocean of truth lay all undiscovered before me.

..... Isaac Newton

我不知道
世人會如何看待我

但就我自己而言
我不過是個在海邊玩耍的孩子
嬉戲之餘　偶爾耽迷於
尋找　更光滑的小石頭
發現　比平常所看到的還要美麗的貝殼

在我面前的　還有
一整片浩瀚的真理之海
我其實對它　
一無所知