步調

If a man does not keep pace with his companions,
perhaps it is because he hears a different drummer.
Let him step to the music which he hears, however measured or far away.

- Henry David Thoreau

如果一個人的步調和他的同伴不一樣
那大概是因為他聽到的進行的鼓聲不同
且讓他按他所聽到的音樂節奏前進吧