Fly time

fly time - filip pagowski
Originally uploaded by ellen's attic

Happy living…. Made me think of birds and how free they seem. I have seen big flocks of crows and ravens in Warsaw, this past February, gathering in the tall leafless trees, surrounded by gray skies and white snow. Sitting in the crows of the trees, all very loud, creating a wall of sound that seemed industrial in its intensity. Or flying fast in a big black cloud of thousands, still crowing, loud and intense. There was power and joy to it.

How happy were they one will never know, but they seemed so natural and in tune with their environment. Even if it was an illusion of happy living it made my heart soar and wish I could join them in their aerial round.

..... Filip Pagowski

「HAPPY LIVING」讓我想到鳥兒們自由的模樣。今年2月我曾在華沙看到一大群的烏鴉，聚集在一棵高大的枯樹上，後面襯著灰色的天空和白藹藹的雪。烏鴉們站在樹的頂端，每一隻都吵雜的鳴叫，以彷彿工廠噪音般強度創造出一面音牆。或是成千上萬形成一片巨大的烏雲，依然發出尖銳、嘈雜、極強烈的聲響。充滿了力量與狂喜。

它們到底有多高興無人能知，不過它們在那個空間裡看來如此自在與協調。即使這也許只是一種「HAPPY LIVING」的幻覺，仍讓我的心隨之翱翔。我真希望我能加入它們的空中巡禮。

就在幾天前
波蘭插畫家Filip Pagowski 捎來e-mail
說他特別喜歡這張照片….
我也是呢 :)

雀躍的心
隨著快樂自在的鳥兒
翱翔….

my photos : Museum of Tomorrow @Taipei / 明日博物館 / 2007.05
links：Filip Pagowski 台北現場創作「Fly Time」 / 2007.03

More than one more day

two ducks
Originally uploaded by ellen's attic

I did not always think he was right
nor did he always think I was right
but we were each the person the other trusted.

reading : The Year of Magical Thinking / Joan Didion

一片藍天

今夜　海像一片藍天
城市燈火　
在手指間忽醒忽滅

觸摸　沙灘的一瞬間
落一滴淚　
流到海中央　
讓城市夜未眠.....

落一滴淚　
到胸口變蝴蝶　
到心裏變感謝

停格這畫面　
我彷佛看得更遠

這一滴淚　
到手心是體會　
在愛你之後變成了喜悅
讓微笑變成了新誓言　

今晚　大海就像　
一片藍天

mp3：「落一滴淚」 節錄 / 作詞 吳旭文
source：蔡琴專輯《繼續》 2001

文字。靈魂

文字最大的用處
是增加青年人的厚度

使他們老了以後
靈魂有自己的故鄉

reading : 不讀古文，國將滅亡？ / 洪蘭
source：天下雜誌 374 / 2007.6.20

Magical moments

短短不到15天內
飛行穿梭在三個國度
這會兒，日子總算可以暫時定格
整理行李，熨平心情
抖落了一本書.....

Jun 28, 2007
Changi airport, Singapore

行程匆匆，在回家的路上
正趕往42號登機門

快步行進間，經過書店
還是走了進去
稍作瀏覽，短短幾秒瞬間
視線餘光，撇到了這本書

一直不忍閱讀的書居然出現在眼前
愣了好一會兒….

An indelible portrait of loss and grief.
..... New York Times

Her book, exploring an agonising universal experience, will speak to and maybe comfort anyone who has lost for ever the one they loved.
..... Daily Mail

It's unbelievable it would get this far....
I was murmuring to myself.....

登機前，短暫的候機時間
無視周遭的吵雜人聲
偶爾間斷干擾的廣播聲
還是忍不住打開了這本書
Joan Didion 開頭如此寫著....

Life changes fast.
Life changes in an instant.
You sit down to dinner and life as you know it ends.

回來些許時日，重拾這本書
我想我會慢慢地、平靜地讀完它

生命沒有偶然
凡事皆有契機
來自星空外的親密絮語....

「生命原是要不斷地受傷和不斷地復原」
.................


note :
多年前我看過的電影 Up Close & Personal 「因為你愛過我」, 編劇正是這對夫妻檔 Joan Didion & John Gregory Dunne.... 'We were each the person the other trusted,' writes Didion of Dunne.

假如你想快樂

假如你想快樂

一個小時，就去睡個午覺
一整天，就去釣魚
一個月，就去結婚
一整年，繼承一筆遺產
一輩子，去幫助別人

..... 心理學大師 Martin Seligman

reading: 新「我有主義」幫你找回真實的快樂
source：商業周刊 1022 / 2007.6.25

Walk beside me

不要走在我前面，我不一定追隨
不要走在我後面，我不一定帶領
請走在我的身旁，成為我的朋友

Don't walk in front of me, I may not follow.
Don't walk behind me, I may not lead.
Walk beside me and be my friend.

..... Albert Camus﹙法國文學家/卡謬﹚

source：友誼，是最好的禮物 / 王壽來 / 2005.10

星星

屋外星星很亮
亮在黑色的無光裡
無隱低調的亮
我喜歡的光澤

暗暗的亮著
像認真的文學寫作者
用孤寂的生命獨自在書房的圍城孤島裡完成書寫

像星星一般
幾乎少被見到

reading：風是總在旅行的空氣 018
source：三城三戀 / 鍾文音 / 2007.06

抽屜

「心」自己明白──
我的心有很多的抽屜...

稀世珍寶
或者是不起眼的彈珠
皆在其中....

reading：我心和筆墨的休息驛站 348
source：三城三戀 / 鍾文音 / 2007.06

石頭

每個人來到是世上總是有某種意義
即使只是一塊石頭也不例外....

Even a stone has its uses,
she tells herself….

..... La Strada (大路), 1954 / Federico Fellini

reading：片語 187
source：悲懷書簡 / 李黎 / 1990.11

Pumpkin

Pumpkin by Yayoi Kusama
Originally uploaded by Ed and Becca

聆聽安藤忠雄大師的演講
「戰鬥的精神」正是他一生如實的寫照

屢戰屢敗，但也屢敗屢戰
早已越過六十年歲的他
顛峰人生似乎才剛開始….

他對藝術的觀點
令人拍案叫絕、捧腹大笑

日本當代藝術家 草間彌生(Yayoi Kusama)
經典創作的「南瓜」(Pumpkin)
昂然矗立在直島美術館戶外一偶
靜靜眺望著大海

安藤忠雄與草間彌生
兩位大師之間有段機鋒對話

安藤忠雄望著這件藝術品…..
「這不就是一個南瓜嘛!」

草間彌生不可置信瞪著安藤桑回應
「你簡直不懂藝術!」

安藤忠雄偷偷告訴現場聽眾
「我想，還是不要和這位女士吃飯吧...」

還有，你們得瞧瞧她的模樣....



安藤忠雄真是頑皮、帥氣得可愛!

note : 安藤忠雄「萬人建築演講會」 2007.6.9 / 後記
link : Benesse Art Site Naoshima
photos: Benesse Art Site Naoshima, Japan / 地中美術館．直島美術館

空間

My Salute to Tadao Ando

空間是舒展
空間是太陽賞賜于五彩的繽紛

空間是閃光
空間給予凝視無盡的回應

在空間中端詳，散發，靜坐
沈默，放射，讀書

空間將不放棄與漂動的愛戀
撫慰心與靈的顫動
你永駐于此
空間的手臂推你前行

每一位都是空間的寵兒
敬請所有的臣民在她的平台上踱步

..... whisper

安藤忠雄
翱翔在空間、光線、水光交錯間
捕捉創意的頑童

你
遊走文字、音律、意象迷宮中
創造驚嘆的魔術師

我說，這是奇蹟
如果，一切只是你的想像...

Your imagination + My solute to Tadao Ando
I am also overwhelmed by both of you...

Thank you, whisper....

links : My faves of Tadao Ando
source : ellen's bookshelf 《時間》
note : 安藤忠雄「萬人建築演講會」 - 穿越青春，追逐夢想 / 2007.6.9

時間

時間是歲月
時間是所有的所有的記憶

時間是歷史
時間毫無疑問的也是未來

在時間中努力、付出、思考
講究、創作、悲憫

時間將緊緊地擁抱著你
呼吸將極為順暢
你必定快樂
神在眷顧著你

所有的人都是時間的子女
萬物在時間中來來去去

reading：羅大佑童年 - 後記 / 2002.12

幸福．二重奏

幸福是一種冷靜
你可以在能量低的情況下都能生存得不錯

它代表一種熟悉
還代表一種時間

..... 羅大佑

幸福是一種感覺
你可以在任何情況下都能體驗

它代表一種成熟
還代表一種無限

..... whisper

reading：羅大佑童年 - 羅大佑說過的話 / 2002.12

幻想．童年

童年的幻想
是我口中甜蜜的糖果

沙灘上每一個腳印
緊握著的一窩雨水
是每一刻遐想中
漂過的雲朵

..... whisper

source : ellen's bookshelf 《童年》

屋頂上的吉他手

夜晚彈起歌來
指頭勾起點點的音符

像螢火蟲般在天空飛舞
如果萬里無雲
星空璀燦
那更像星星和螢火蟲相互伴舞
如同小精靈在天上開的宴會

我的朋友笑說我是
「屋頂上的吉他手」

reading：羅大佑童年 - 屋頂上的吉他手/ 2002.12

回到童年

變老的過程
仍像是一個長大的過程

只要待在一個有能量的地方
就會繼續成長
那種感覺
如同不斷地回到童年一樣

reading：羅大佑童年 - 尋找心中的我 / 2002.12

童年

我想
每一個孩子都有過那樣的精神堡壘

可能是一個玩偶
一本童話書裡的英雄
一封不知名的信
一個想像的朋友

讓孩子們一生永遠無法忘懷
那段日子，就叫做「童年」

reading：羅大佑童年 - 牆邊的大榕樹 / 2002.12

螢火蟲

婚姻啊
像夜空中的螢火蟲
自由自在地飛動
引得一雙好奇的眼睛
跟著閃耀飄舞

誰想到好奇的眼睛
還有一雙強壯的手
一巴掌把螢火蟲
打翻在地...

..... whisper

source : ellen's bookshelf 《旅行箱》

吐絲

蜘蛛吐絲，我吐 詩。 ── 陳千武

source：國家台灣文學館 (National Museum of Taiwanese Literature) @台南
photos: Poetic journey @Tainan / 2007.4.28